على غير العادة، مقدمة الأخبار الرئيسية باللغة الفرنسية، بالتلفزيون الجزائري، تتلوا من ورقة، على ما يبدو كُتبت لها من طرف النظام الجزائري، فلم تنظر للكاميرا إلا بضع مرات، فبشكل مفضوح، حين وصلت لخبر ترشح الرئيس الجزائري المنتهية ولايته، عبد العزيز بوتفليقة.
من المعروف أن مقدمي الأخبار على القنوات التلفزيونية، ينظرون مباشرة في الكاميرا الموجهة إليهم، في الوقت الذي يقدمون فيها الأخبار، لكن هذه المرة وبشكل مفضوح، المقدمة تنظر للأسفل معظم الوقت، في إشارة إلى أن ما تقوله كُتب من طرف النظام.